Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿por qué no vas a jugar con tom?
why don't you go play with tom?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por qué no vas a jugar?
why don’t you go out and play?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no vas a jugar más, ciro?
- aren't you going to play anymore, cyrus?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con migo
you want to fuck me
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
…con migo.
then play with death.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chat con migo
chat with me
Senast uppdaterad: 2016-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no vas solo.
you do not go alone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
regresa con migo
give me a kiss
Senast uppdaterad: 2014-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces, no vas.
- then, you will not go. i will bring you a fever suppressant and your breakfast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te ekibocas con migo
te ekibocas with migo
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así no vas a ir.
peace to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres bien mala con migo
you are very bad with me
Senast uppdaterad: 2017-10-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
"no vas a morir.
"you will not die.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no vas a venir al gym
you are not going to come to the gym دهد
Senast uppdaterad: 2021-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta vez no vas a escapar.
this time there’s no escaping it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por ser buena con migo
thank you for being good with me
Senast uppdaterad: 2014-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no vas a llegar a mañana.
you won't survive the night.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baba le dijo, "tu no vas."
baba said, “you are not going.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¿no vas a almorzar, mamá?
— are you not going to eat, mom?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no vas a conseguir dinero, capullo.
you don’t get any money, dickhead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: