You searched for: nos despertamos (Spanska - Engelska)

nos despertamos con una voz.
we wake up in the morning to voice.

nos despertamos en el presente.
we awake in the present.

nos despertamos pasada la medianoche.
we woke up after midnight.

nos despertamos a las 8 de la mañana.
we woke up at 8h00.

nos despertamos como eso y nos ubicamos nuevamente.
we awaken as that and are again localized.

esta mañana nos despertamos en un día de aflicción.
in his message to the arab community, the president said, "we awoke this morning to a day of sorrow.

cuando nos despertamos, podemos continuar rezando así.
when we wake up again we can continue praying like this.

esto es si no nos despertamos y olemos la peste.
if we do not wake up and smell the stench, that is.

“hoy nos despertamos con una inmensa soledad, muy tristes.
"we awake today with an immense solitude, so very sad.

si nos interrumpen y nos despertamos hay que empezar de nuevo.
if you're interrupted and woken up, you have to start again.

cuando nos despertamos en la mañana, nuestra conciencia despierta.
when we wake up in the morning, our awareness awakens.

hoy nos despertamos con dos naufragios: puede que más de cien muertos.
today we wake up to two shipwrecks with maybe more than 100 dead.

el momento en que nos despertamos por la mañana es un momento especial.
the very moment we awake in the morning is a special moment.

"nos despertamos esta mañana con dolor, siento vergüenza, y dolor.
he said, "we awoke this morning to a day of sorrow, i feel a sense of shame, and moreover a sense of pain.

es hora de que nos despertamos de nuestro sueño y asegura nuestro futuro.
it is time that we wake up from our slumber and secures our future.

así es como debemos meditar diariamente en el centro de sol cuando nos despertamos.
that is how we should meditate daily upon the sun centre as we wake up.

como una ola del océano, emergemos de la existencia a la conciencia y nos despertamos.
it is not our decision to wake up: like a wave from the ocean we emerge from the existence into awareness and awake.

cuando despertamos, sabemos que salimos del sueño, pero no sabemos como nos despertamos.
when we wake up, we know that we come out of sleep, but we do not know how we wake up.

al día siguiente, nos despertamos a las tres y media, una hora antes de lo habitual.
the next morning, reveille was sounded at half past three, an hour earlier than usual.

una vez que nos despertamos, los motivos del estado de sueño dejan de existir para nosotros.
once we are awakened the motives of the dream state do no longer exist for us.