Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nos vemos en...
see you on…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos vemos en als!
see you at als!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos vemos en la luna
see you the moon's
Senast uppdaterad: 2020-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos vemos en boston...
see you in boston...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos vemos en bangkok!
see you in bangkok!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos vemos en otra ocasión
chao que estes bien
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. nos vemos en abril
2. let it rock
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos vemos en las mesas!
see you at the tables!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
¡nos vemos en appcircus! ;)
let’s meet in appcircus!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡nos vemos en la próxima!
see you at the next one!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
nos vemos en 'het vogelhuis'.
we would love to welcome you in 'het vogelhuis', home from home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿nos vemos en octubre, entonces?
¿nos vemos en octubre, entonces?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en unos dias recibiras un email con los datos de su cuenta de usuario.
you will receive a response with your account details in some days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo me encargo de arrojarte el polvo y en unos dias, antes de que te des cuenta
i'll throw this custom made powder on you and in a few days, before you know it..
Senast uppdaterad: 2017-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si su pregunta no fue respuesta aquí por debajo, contáctenos o escríbanos en y le responderemos en unos dias.
if your question isn't answered below, contact us or write to us at and we'll get back to you in a few business days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en este momento no hai ningun animal en esta categoria buscanco una familia nueva. pruebalo en unos dias de nuevo.
at this moment there are no animals in this category searching for a new home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la traducción al inglés será realizada en unos dias. ha sido puesta a disposición de todos la versión 0.3.6pre3 de la pasarela, en el area de descarga.
the new 0.3.6pre3 version is ready in the download area.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• tiempo de respuesta: al contar usted con un programa, cuando sus clientes necesiten un presupuesto podrá darles una respuesta rápida. se acabó el te llamo en unos dias y te doy el precio.
• response time: if you have a carpentry program, when your customers needs a estimate you can give a fast response. no more time i will call you the next day for give the price.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: