Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a esta hora,
a esta hora,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
entro a esta hora
my country
Senast uppdaterad: 2011-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el burdel a esta hora.
at the brothel at this hour.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que haces despierto a esta hora
what are you doing awake at this time
Senast uppdaterad: 2017-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a esta hora viene él siempre.
this is the time he normally arrives.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en mi pais a esta hora es dormir
suck it
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a esta hora hay un tráfico increíble.
at this hour, there is incredible traffic.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el teatro solía abrir a esta hora.
the theater used to open up at this hour.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por esta razón, no nos resulta inusual discutir sobre café a esta hora.
it is therefore not unusual for us to be discussing coffee at this time.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bañarse a esta hora pasa a ser cosa de locos.
taking a bath at that time is crazy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fin a esta hora [segundos desde epoch].
end at this time [seconds since epoch].
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a esta hora se sometió a debate la pregunta n2 79.
at midnight we finally came to question 79.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comienzo a esta hora [segundos desde epoch].
start at this time [seconds since epoch].
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he tomado la palabra a esta hora tardía con cierta reticencia.
it's with a degree of reticence that i am taking the floor at this late hour.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-a esta hora del día, en el crepúsculo, no hay viento.
"at this time of the day, in the twilight, there is no wind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
señor comisario, le agradezco que esté presente a esta hora tan tardía.
commissioner, i am grateful for your presence at this late hour.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
me gustaría protestar por el hecho de que la votación se esté efectuando a esta hora.
i should like to protest against the fact that the vote is being held now.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora es su oportunidad y usted no puede arriesgarse a perder a esta hora tan tardía.
now is your opportunity and you cannot afford to lose out so late in the day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
señorías, a esta hora tan avanzada de la mañana, hace falta un poco de humor.
ladies and gentlemen, this late in the morning, we need a little humour.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pero ¡si he llegado a esta hora para ésto!" (jn 12, 23.27)
but it was for this very reason that i have come to this hour." (jn. 12:23,27)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering