Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e llos son nosotros en el futuro
they are us in the future
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"nosotros somos ustedes en el futuro.
"we are you in the future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
q: y esos somos nosotros en el futuro.
q: and that is your future selves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esperamos que estén con nosotros en el futuro.
we hope that they will all stay with us in the future.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c: sí. nosotros somos ustedes en el futuro.
a: yes. smoother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alquila un coche en el aeropuerto de barcelona
enter the #gowithohsummer rent a car from barcelona airport
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alquilar un coche en florencia
rent a car in florence
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
llevo un coche en rusia .
i am giving you a car in russia .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alquilar un coche en viena:
car rentals in vienna:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿alquilar un coche en kitzbuehel?
car rental in kitzbuehel?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con nosotros, cualquiera puede alquilar un coche en vilna en estos momentos.
with us anyone can hire a car in vilnius right now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alquile un coche en salta, argentina.
rent a car in salta, argentina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el futuro constituirá una directriz para nosotros.
with regard to world market prices and european gas prices, you should be aware that the us buys its gas at a much higher price than we do in europe.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un coche dañado todavía es un coche y la documentación debe estar intacto para el futuro.
a damaged car is still a car and the papers should be intact for future purposes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el futuro de los coches en desuso
the future of cars in disuse
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aprovecha las ventajas de estas deducciones fiscales si usted está comprando un coche híbrido o están planeando comprar una en el futuro meses.
take advantage of these tax deductions if you are buying a hybrid car or are planning to buy one in the future months.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡ah! los wow sería realmente un coche asombroso en el futuro, tal tipo de la invención son realmente con unas instalaciones tan buenas.
oh! wow it would be really an amazing car in the future, such type of invention are really with such an good facilities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a continuación analizamos algunas otras maneras en que usted debería ser capaz de desempeñar su reproductor de mp3 en su coche en el futuro.
below we look at some other ways in which you should be able to play your mp3 player in your car in the future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entra en el futuro y aceptar el reto de conducir un coche de láser que...
step into the future and accept the challenge of driving a gravity-defying...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con nosotros, usted puede alquilar un coche en tivat por un período conveniente, teniendo en cuenta sus planes y su situación financiera.
with us you can hire a car in tivat for a convenient period, taking into account your plans and your financial position.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: