Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¡nosotros somos esa familia!
we are that space kin!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"... grande y feliz
"... great and happy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nosotros somos su familia ancestral.
we are your ancient family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nosotros somos
we are descendants of these peoples,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nosotros somos bajo
we are low
Senast uppdaterad: 2022-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nosotros somos uno.
we are one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
nosotros somos así :
this is how we are.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nosotros somos felices
we are happy
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nosotros somos europa.
we are europe.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
nosotros somos advertidos:
we are warned:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nosotros somos luchadores”.
we’re fighters.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'¡nosotros somos charlie!'
'we are charlie!'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
‘nosotros’ somos sangre,
‘we’ are blood,
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nosotros somos hoyos negros.
we are black holes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recuerde, nosotros somos alimento.
remember, we are food.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nosotros somos espiritualmente semitas”.
we are spiritually semites. "
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
somos una familia joven y feliz de 4 hijos!
we are a young and happy family of 4 children!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy contentos de presentar nuestra familia aquí. tenemos dos hijos encantadores. somos grandes y feliz familia.
very glad to introduce our family in here. we have two lovely sons. we are big and happy family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las únicas diferencias es que nosotros somos más grandes y completamente conscientes.
the only difference is that we are larger and fully conscious.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alejandra petrovna creció en la feliz familia oldemburgo.
alexandra petrovna grew up in the happy oldenburg family.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: