You searched for: nunca hagas lo que no quieres que te hagan (Spanska - Engelska)

no hagas a otros lo que no quieres que te hagan a ti.
do not do unto others what you do not want others do unto you.

no hagas a los otros lo que no quieres que te hagan a ti.
do unto others as you would have others do unto you.

no hagas lo que no te gusta que te hagan ti
don't do what you don't like to be done to you

no le hagas a los demás lo que no te gustaría que te hagan.
don't do to others that which you would not wish done to yourself.

b has con otros lo que tu quieres que ellos te hagan
b do unto others as you would have them do unto you

lo que quieres que hagan a partir de ahora.
what you want them to do instead.

b lo que tu quieres que otros te hagan, hazlo a ellos tu
b do unto others as you would have them do unto you

nunca compres lo que no quieres sólo porque es barato.
never buy what you don't want because it is cheap.

basta explicar la máxima cristiana no hagas a los otros lo que no quieras que te hagan
simply apply the highest christian 'does not do to others what you do not want to make you.' "

en todas las religiones hay una máxima de oro: «no hagas a nadie lo que no quieres que te hagan a ti».
all religions have a golden maxim: «do not do unto others what you would not want others to do unto you».

veamos lo que quiero que hagan.
so here's what i want you to do.

– no. ¿quieres que te lo lea?
you want me to read it to you?

haz a los demás lo que quieras que te hagan a ti, y no hagas lo que no quieras que te hagan a ti.
do to others as you would have them do to you, and avoid doing what you would not want them to do.

m- por que no quiero que les hagan daño.
i did not press him further.

nuestro antiguo sabio confucio, gran pensador y estadista, advirtió: "no hagas a tu prójimo lo que no quieres que te hagan a ti ".
our ancient sage confucius, that great thinker and statesman, admonished: "do not do unto others what you would not like others to do unto you ".

no hagas lo que quieras, quiere lo que haces
do not do what you want, want what you do

lo que no quieres que te hagan a ti, no lo hagas a otros" (el libro de analectas 15:24).
what you do not want done to yourself, do not do to others." (the analects book 15:24)

"...la máxima no hagas a otros lo que no quieres que te hagan a ti en modo alguno puede variar, por mucha que sea la diversidad de las naciones."
“…the saying: do not do to others what you would not want done to you ‘cannot in any way vary according to the different understandings that have arisen in the world’…”

la regla de oro de cristo es: «no hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti. haz a los demás lo que quieres que a ti te hagan.
christ' gold rule is: 'do not do to others what you do not want they do to you. do to others what you want they do to you.

decía que la máxima no hagas a otros lo que no quieres que te hagan a ti 'en modo alguno puede variar, por mucha que sea la diversidad de las naciones'.
pope benedict pointed out that this idea was expressed “as early as the fifth century by augustine of hippo” when he said: do not do to others what you would not want done to you ‘cannot in any way vary according to the different understandings that have arisen in the world.’”