Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enfermedades nutricionales y metabólicas
nutritional and metabolic diseases
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
endocrinas, nutricionales y matabólicas
blood, haemoplastic organs and immunity
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
declaraciones nutricionales y condiciones aplicables
nutrition claims and conditions applying to them
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfermedades endocrinas, nutricionales y matabólicas
endocrine, aliment and other women
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
miocardiopatías nutricionales y metabólicas (trastorno)
nutritional and metabolic cardiomyopathy
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
existen cientos, y probablemente miles de fitonutrientes en las frutas, verduras, granos, y algunas hierbas.
there are hundreds, probably thousands, of phytonutrients in fruits, vegetables, grains and some herbs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la situación nutricional y de seguridad alimentaría en bolivia
the situation with regard to nutrition and food security in bolivia
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es rica en fitonutrientes, y nutrientes funcionales que tienen un profundo efecto positivo sobre la salud.
it is rich in phytonutrients and functional nutrients that have a profound positive effect on health.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cardiomiopatía nutricional y metabólica
nutritional and metabolic cardiomyopathy
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
[x]antecedentes familiares de otras enfermedades endocrinas, nutricionales y metabólicas (situación)
family history of other endocrine, nutritional and metabolic diseases
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
terapia nutricional y medicamentos gratuitos
free nutritional care and drugs
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
observación endocrina, nutricional y metabólica
endocrine, nutritional and metabolic observable
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cuadro 14 hogares en situación de riesgo nutricional
table 14 households at nutritional risk
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
514. población en situación de riesgo nutricional.
beneficiaries 514. population at nutritional risk.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- deterioro de la situación nutricional; y
- deteriorating nutritional status; and
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- disponibilidad de alimentos y situación nutricional; y
- the availability of food and the nutritional situation; and
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: