Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tú primero.
after you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– tú primero.
– you first.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, tú primero .
okay , you go first . / i
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mandame una tú primero
beautiful lips beautiful smile
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
» tú primero (milenio)
» tú primero (milenio)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
15:7 ¿naciste tú primero que adán?
15:7 “are you the first man who was born?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque tú primero me despertaste para que te buscase.
for you first spurred me on to seek you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú primera.
you go first.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en los foros, abre un tema o manda un mensaje personal a uno de los miembros de flame guards.
on forums, open a topic or send a personal message to one of the flame guards members.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arsenal fc diseña y distribuye sus propios productos o manda fabricarlos y distribuirlos a través de su red de vendedores autorizados.
preliminary ruling (approximation of laws — trade marks — directive the proprietor's exclusive right to the trade mark) (full court) own products or has them made and supplied by its network of approved resellers.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en vez, le dice a jesús que quiere y requiere (o manda) que jesús haga lo que le pide.
instead, he tells jesus what he wants and asks (or commands) jesus to do his bidding.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
15:7 ¿naciste tú primero que adam? ¿o fuiste formado antes que los collados?
job 15:7 "are you the first man who was born? or were you brought forth before the hills?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿por qué no regresas tú primero de vuelta a italia? estaré aquí algún tiempo con el niño y luego regresaré .
why don’t you go back first to italy? i’ll stay here for some more time with this boy and come back.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
—lo haré si lo haces tú —dijo hannah—. ¿por qué no empezamos, dave? tú primero.
"i will if you will," hannah said. "why don't we begin, dave? you first."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pérdida o rotura de llaves o mandos a distancia
loss or damage of the car keys or of the remote control
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haces sin que nadie te pida: mandas tú.
you do it without anybody ask you to: you lead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tarjeta y/o mando a distancia de identificación de chofer
driver card and/or remote control identification
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
llame o mande un e-mail si desea más información.
email or give us a call of you need any more information.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manejo fácil por pc, tabletas, teléfonos móviles o mando a distancia
easy operation using pc, tablets, mobile phones or remote controller
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muévase a su aire por la habitación y ofrezca toda una actuación con un micrófono o mando de guitarra inalámbricos.
you can work the room and put on a show with your wireless microphone or guitar controller.
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens: