Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que seria divertido
if i agree
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mentira que seria
marc: the lie that it would be
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso si que seria estafa.
solo eso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma: la mentira que seria
marc: the lie that it would be
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
supongo que seria buena idea.
supongo que seria buena idea.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que sería.
whenever she could.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dijo que sería.
said he’d be.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
r: o que sería diferente a lo que resultó ser.
a: or that it would be different that it turned out to be.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que sería absurdo.
i think that would be nonsensical.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"que sería yo."
"that would be me."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pienso que sería injusto.
i think that would be unjust.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
creo que sería completamente imposible.
i think it would be utterly impossible.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bueno, pensé que sería bueno
well, i thought i should
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces, resolvió que sería cómo ellos.
so he decided to be like them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quién dijo que sería fácil?
who said that it would be simple?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
¿quién creía que sería gratis?
who believed that it would not cost anything?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
¿piensa que debería reestructurarse la sección al respecto o que sería necesario aclarar algunas exclusiones concretas?
do you think that the relevant section should be restructured or that individual exclusions are in need of clarification?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: