Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ocho cientos tres
eight seats three
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un milliarde y ocho ciento millones de euros son cifra que permite suponer intervenciones útiles y resultados importantes.
a billion and eight hundred million euro are a figure that allows to assume useful participations and important results.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la iniciariva now apoyó ocho cientos proyectos, rodos ellos de dimensión transnacional. nacional.
through now, the european regional development fund (erdf) became involved in the question through its funding of childcare facilities.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el imperio romano byzantine luchó un u otro gobierno islámico por los ocho cientos años próximos, terminando en última instancia en derrota.
the byzantine roman empire battled one or another islamic government for the next eight hundred years, ending ultimately in defeat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el lago salado, con unas setenta millas de longitud y treinta y cinco de altura, está situado a tres mil ocho cientos pies sobre el nivel del mar.
the salt lake, seventy miles long and thirty-five wide, is situated three miles eight hundred feet above the sea.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el año de brahma se obtiene multiplicando esta cifra por trescientos sesenta, o sea, veintiún mil setecientos setenta y dos millones ocho cientos mil años. y la vida de brahma dura cien años, por lo que se debe multiplicar la cantidad anterior por ésta y obtendremos así lo que , los hindúes llaman un para. se trata de expresar de esta manera lo indefinido, saliendo de toda proporción computable.
the year of brahma is obtained by multiplying this figure by 360, for a total of 21,772,800,000 years. and the life of brahma lasts one hundred years, so that we must multiply this last figure by one hundred, to obtain what hindus calll a para. what hinduism is attempting to do here is to express the limitless, that beyond all computable proportion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.