Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
todo lo que quieres saber
all the information
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dime lo que quieres,
now tell me what you want,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué es lo que quieres saber?
what is it about you that i adore?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es todo lo que quieres saber.
that’s all you want to know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ¿qué es lo que quieres saber?
i know that, but come on jessie?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que quieres saber de miس
que quieres saber de mi
Senast uppdaterad: 2024-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dime lo que quiero saber.
tell me what i want to know.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dime lo que quieres que haga’.
tell me what you would have me to do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dime, ¿qué es lo que quieres?
what secrets are hidden in the glasses?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dime nena, dime lo que quieres de mi
you can call me anything you want
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay algo que quieres saber de ti?
is there anything else that you want us to know about you?
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(galatea) entonces, lo que quiero saber es cómo...
(galatea) so, what i want to know is how...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces ven aquí y dime lo que quiero oír
so come over here and tell me what i wanna hear
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo lo que quieres saber acerca de la ciudad de mayagüez.
everything you wanted to know about the city of mayagüez.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la próxima vez que lo veas, pregúntale todo lo que quieres saber.
the next time you see him, ask him everything you want to know.'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es lo que quiero saber.
that is what i want to know.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dime lo que lees y te diré... lo que quieres parecer
tell me what you read, and i’ll tell you what you...want to be like
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
análisis de semen – todo lo que quieres saber. (muy pronto)
semen analysis - everything you want to know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de una vez lo que quiere saber?
-and who’s it for?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dime lo que quieras.
tell me what you want.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: