Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ah ya entendi
oh ya entendi
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok ya yego
ok ya yego
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok ya mero yego
ok i'm just yego
Senast uppdaterad: 2020-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok, ya entendimos.
okay, we got that.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok ya te envio
pass me your number love
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok, ya acabe. ahora que hago?
alright i’m done, now what?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya entendí.
i get it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok ya me voy,podrias pagarme porfavor
ok i'm leaving, you pay me please
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ya entendí, mamá.
- got it, mom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo guardaré para más tarde, ok, ok, ya lo guardé.
i'll save it for later. okay, okay, saving it.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anna: ¡ya entendí!
anna: i got it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me encontré muy bien con apartamento ok, ya estoy recomendando a amigos
i found myself very well with ok apartment, i'm already recommending to friends
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¡ah! ¡ya entendí!
- ah! i got it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ya entendí," respondió ella.
"i get the point," she answered.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
q: (l) okay, ya entendí.
q: (l) okay, i get it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ya entendí, mamá. tú no me quieres.
- i got it, mom. you do not like me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok, ya lo sé... hemos tenido grandes esperanzas a menudo en indonesia, solo para verlas de nuevo desvanecidas.
ok, i know . . . we’ve had high hopes many times in indonesia, only to see them dashed to the ground yet again.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok, ya sabes bastante de html para hacer páginas web. ve y haz una o dos páginas. ve y enseña a alguien más a hacerlo.
ok, you know plenty of html to make web pages. go make a page or two. go teach someone else how to do it. html has other useful tags you can play with, but you don't have to. in fact, the only tags used in the making of this page have been described here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dijimos que ella entró en esto con una actitud arrogante, pensando que ya entendía todo.
we said she went into this with a cocky attitude, thinking that she understood everything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no podía creer que ya entendía esperanto hablado y hasta que yo mismo estaba hablando en esperanto.
less than two months after my first esperanto lesson, an esperanto national convention was happening about a mile from my house. i spent two full days there. i just couldn't believe that i was understanding spoken esperanto, and even i had the chance to speak my new language.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: