Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como quieras.
suit yourself.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- como quieras.
a- thank you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si como quieras
long live as long as you wish
Senast uppdaterad: 2023-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-como quieras, niña.
- we may.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d. . vive como quieras
d. . . . live any way you want to live
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sananda: como quieras.
sananda: as you wish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come tanto como quieras.
eat as much as you like.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el viejo.—como quieras.
louts! what, what do you want of me ? el viejo.—como quieras.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy bien, como quieras, me dije.
suit yourself, i thought.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desgaste en anna como quieras.
wear it on anna as you like.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- como quieras. te lo advertí.
- as you want. i warned you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tan presente como quieras estar
present and accounted for
Senast uppdaterad: 2016-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hazlo tan disparatado como quieras.
build a free weemee
Senast uppdaterad: 2010-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
censura, espionaje, llámalo como quieras.
censorship, espionage, call it whatever you want.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elimina tantas partes como quieras.
delete as many parts as you want.
Senast uppdaterad: 2016-10-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
--llámalo como quieras --dijo el gato--.
'call it what you like,' said the cat.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(puede ser tan largo como quieras)
(it can be as long as you want to)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- a fin de tener lugar como quieras!
- to take place as you want!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este juego puede ser tan largo como quieras.
this game can be as long as you want.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puedes añadir tantos aparatos eléctricos como quieras.
you can add as many electrical appliances as you want to the electricity consumption calculator. as you fill in the required information, the energy usage will automatically update whilst you are adding further appliances.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: