Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ola boa noite amigo tudo bem
ola boa noite tudo bem friend
Senast uppdaterad: 2017-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bom dia meu amigo
bom dia meu friend
Senast uppdaterad: 2016-06-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
tudo bem
tudo bem
Senast uppdaterad: 2014-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tudo bem?
hi, how are you
Senast uppdaterad: 2015-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oi tudo bem
inver
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oi soso tudo bem
everything is fine
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tudo bem e você?
tudo bem e você?
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oi lindo tudo bem
oi cute tudo bem
Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bom dia bebe ,tudo bem
otra
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tudo bem com você bb?
vc e costosa em
Senast uppdaterad: 2020-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oi tudo bem eu sou bianca
hi, fine, you
Senast uppdaterad: 2016-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meu amigo voce tem que enviar com o codigo do seu pais
meu amigo você tem que enviar com o código do seu país
Senast uppdaterad: 2023-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tenho de encontrar o meu amigo / a minha amiga.
i have to find my friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tudo bem oobtigad querido amigo beijos
im good how are you
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bom dia amiga , tudo b
bom dia amiga, tudo b
Senast uppdaterad: 2018-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tudo bem? — pregunta gentil al otro para saber si está bien.
tudo bem? — nice question to ask someone to make sure they’re okay.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
» dilma: 'inflação está sob controle, mas não está tudo bem' (veja)
» dilma: 'inflação está sob controle, mas não está tudo bem' (veja)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡que magnifica experiencia fue este taller! ¡en las pocas palabras de portugués que logre' aprender "tudo bem"!
what a wonderful experience this workshop was. in the only portuguese i managed to learn, “tudo bom!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
agradeço o seu contato e espero que esteja tudo bem, é sempre um prazer ter você como cliente wish. nosso objetivo é sempre ajudar os nossos clientes da melhor maneira possível, peço desculpas, mas não consegui entender a sua pergunta. por favor esclareça melhor a sua dúvida para que possamos resolver a sua questão o mais rápido o possível. aguardamos o seu retorno. agradeço a sua compreensão e preferência pela wish. isadora alcântara wish team
agradeço o seu contato e i hope that esteja tudo bem, é semper um prazer ter você as a client wish. we are objective and will always help you, our customers will give you the best possible, but you will not be able to understand your question. please clarify melhor to sua dúvida so that we can solve your questão or mais fast or possível. we wait or will return. agradeço a sua compreensão e preferência pela wish. isadora alcântara wish team
Senast uppdaterad: 2019-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: