Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
olivia es alta pero eres baja
olivia es alta pero eres baja
Senast uppdaterad: 2013-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres baja
you are tall
Senast uppdaterad: 2022-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres baja
lo mismo. igual.
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
olivia es humillada y celosa.
olivia is humiliated and jealous.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero eres intocable,
but you are unaffected,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero eres un chico
but you took it like a woman
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero eres un chico.
but you're just a boy...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero eres un no sabo🚶
everyday i love you more
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Él es alto, pero su hermano es mucho más alto.
he is tall, but his brother is much taller.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡pero eres un capullo!
but you're a dor-r-r-r-k
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el precio es un poco más alto pero normalmente son fiables.
prices are a little steep but the company is usualy trustworthy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero eres el dueño del lugar
but you own the place
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te enojes pero eres muy bonita
don't get mad but you're very pretty
Senast uppdaterad: 2019-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero eres mío. solo mío, hermoso. ”
you are mine alone
Senast uppdaterad: 2024-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres alto, pero él es todavía más alto.
you are tall, but he is still taller.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a. Índice de homicidios alto pero en descenso
a. high level of homicide that is decreasing
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- pero eres bueno en lo que haces, rick.
"sure, that's fine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el grado de adaptación legislativa en algunos ámbitos es alto, pero su aplicación es deficiente.
legislative alignment in some areas is high but implementation is weak.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el umbral es alto, pero el coeficiente sigue siendo bajo si se compara con otros países.
the threshold is high, but the ratio is still low compared with other countries.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero eres el único capaz de derrotar esta armada submarina.
but you're the only one to defeat this underwater armada.
Senast uppdaterad: 2016-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: