Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nada es gratis.
nothing's free.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡nada es gratis!
nothing is free!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿que nada es gratis?
are you standing on?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero aquí nada es gratis.
but nothing’s free here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi rey
you my king
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papi mi rey
daddy i love you my king
Senast uppdaterad: 2022-06-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nada. es que…
nothing. just…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias mi rey
thank you
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nada es seguro.
is this a risk you can take?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buenos dias mi rey
good morning my queen
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nada es gratis en lo que respecta a los favores del lado oscuro.
nothing is free when it comes to favors from the dark side.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pensando en ti mi rey
what are you thinking about?
Senast uppdaterad: 2023-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi amor mi rey mi mundo
my love my queen
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"mi rey me ha hablado,
"my king has spoken to me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu mi rey y yo tu reyna
you my king and i your reyna
Senast uppdaterad: 2019-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no puedo traicionar a mi rey.
because i told him to.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como una persona decía,´´nada es gratis, pero la biblioteca es casi gratis.´´
as one person said,”nothing is free, but the public library comes close.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi rey mi esposo para siempre te amo
my king my husband forever i love you
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y aparte de todo quieres ser mi rey,
and apart from that he'll be so kind
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te extraÑo mucho mi rey te veo pronto
i miss you so much, my king
Senast uppdaterad: 2023-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: