Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por otra parte, muchas personas han sido sanadas de sus enfermedades, han recibido respuestas a sus oracio nes y bendiciones a través de la oración por los enfermos que se hace después del mensaje.
they also have come to increase in faith. furthermore, many people have been healed of their diseases, received answers to their prayers, and received blessings through the prayer for the sick given after the message.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
requisaron: versos, anotaciones, un libro de oracio nes: una edición nueva de las sagradas escrituras, buena cantidad de libros religiosos.
some poems, notes,maldynas[book of prayers], a new edition of the bible, and a number of religious books were confiscated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fue fundado por el dr. oracio barbosa garcía en 1998 e inicialmente eran un total de tres investigadores, dos de ellos jóvenes académicos recientemente graduados, uno graduado en el país y otro en el extranjero; no se contaba con laboratorios.
the group was founded in 1998 by dr. oracio barbosa (head) and at the beginning there were only three people, himself and two young ph.d. (one graduated under his supervision and the other graduated overseas).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" hija mía e hijos míos, yo deseo que todos mantengáis una vigilia constante de oraci ó n a través del mundo, vuestro país, los estados unidos y canadá. os advierto otra vez que rusia planea un ataque sobre los estados unidos.
"my child and my children, i wish that you all keep a constant vigilance of prayer going throughout the world, your country, the united states, and canada. i warn you again that russia plans an attack upon the united states.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering