Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y que no volviera a ver la luz
that's the end of the line
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ver la foto ...
see photo ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no alcancé a ver la transmisión de las cero horas del dieciocho.
thank you for the livestream.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ver la luz
and we got nothing to be guilty of
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay que animarse a ver la realidad
i will be there with you all of the way
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ver la televísón
to watch the television
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"no vayas a ver la película."
“don’t go to the picture.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el artículo no llegó a ver la luz.
the article never saw the light.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no alcancé a terminar de leer tu mensaje
was i wrong and misunderstood?
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
empiezo a ver la felicidad
happier than ever
Senast uppdaterad: 2015-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no. entonces, vamos a ver la número tres.
no. so let’s look at number three.
Senast uppdaterad: 2012-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Él explico que "no es vayamos a ver la versión 25 del iphone.
he explained, "it’s not like we’re gonna get the iphone version 25.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ven a ver la sala de baile.
the locksmith of bastille.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ver la vida con ojos de colores
to remind us of the way it's meant to be
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
= risto irá a ver la película.
= risto will go to watch a movie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ver la quiebra estrecha y prodigiosa.
a chink to view so wondrous great and small.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- tiempo dedicado a ver la televisión.
- time used to watch tv
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comienzas a ver la sencillez de la existencia.
you begin to see the simplicity of existence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces ayudarles a ver la verdad más elevada.
then help them see the higher truth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ir a ver la página: todos nuestros productos
see page: all products
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: