You searched for: otra cerveza (Spanska - Engelska)

quiero otra cerveza.
i want another beer.

tom abrió otra cerveza.
tom opened another beer.

¿te apetece otra cerveza?
would you care for another glass of beer?

voy a tomar otra cerveza.
i'll have another beer.

shelly quería abrir otra cerveza.
shelly wanted to open another beer.

¿puedo tomar otra cerveza por favor?
can i have another beer, please?

entras a otro bar, te tomas otra cerveza.
you spy another bar; you go in and drink a beer.

usualmente hicieron el comentario, de que había muy pocas probabilidades de que eso pasara, así que se conformaban con otra cerveza.
usually they added the commentary that there was little chance of them having their wife, so instead they'd just have another beer.

durante el período de vigencia del acuerdo, whitbread conviene en no elaborar ni promover dentro del territorio concedido ninguna otra cerveza del tipo canadiense.
during the term of the agreement, whit­bread agrees not to produce or promote within the territory any other beer identified as a canadian beer.

los fanáticos que participen tendrán la posibilidad de "comprar una y recibir otra cerveza gratis" en la yankee tavern inmediatamente después del partido.
fans that take part will be able to "buy one, get one free beer" at yankee tavern immediately following the match.

“si cualquier persona elabora cerveza, o tiene de otra manera, la otra cerveza que la cerveza de marcha, no debe ser vendida más arriba de un pfennig por masa.
"should any person brew, or otherwise have, other beer than march beer, it is not to be sold any higher than one pfennig per mass.

“sólo tienes que ir échale un vistazo,” fue todo lo que dijo en un susurro casi antes de que él se levantó para recibir otra cerveza, que puso fin a la conversación.
“just go check it out,” was all he said in an almost-whisper before he got up to get another beer, effectively ending the conversation.

whitbread o una persona designada por ésta, o cualquier otra cerveza, a no ser que se trate de una cerveza embotellada, en bote o contenida en otro envase de pequeñas dimensiones o de una cerveza a presión, si ésta se vende habitualmente de esta forma o si lo justifica una demanda suficiente de la clientela del bar.
whitbread, or any other beer unless it is either packaged in bottles, cans or other small containers or is in draught form if the sale of that beer on draught is customary or is necessary to satisfy a sufficient demand from the pub's customers.

la obligación de no competencia prohibía al arrendatario vinculado vender o proponer para la venta en su establecimiento o llevar a éste para su venta cualquier cerveza del mismo tipo que la mencionada que no hubiera sido suministrada por el cocontratante o una persona designada por éste, o cualquier otra cerveza salvo que se tratara de cerveza embotellada, en bote o contenida en otro envase pequeño, o de cerveza a presión, siempre que ésta se vendiera habitualmente de esta forma o si la demanda suficiente de la clientela del bar lo justificaba.
commission regulation (eec) no 1984/83 of 22 june 1983 on the application of article [81(3)] of the treaty to categories of exclusive purchasing agreements, as amended by commission regulation (ec) no 1582/97 of 30 july 1997, or from an individual exemption under article 81(3) ec, with retroactive effect from the date of conclusion of the agreements. regulation no 1984/83 contains in title ii special provisions relating to beer supply agreements.