Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oxidemetón-metilo
oxydemeton-methyl
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
oxidemetón-metilo | a) | b) | c) |
oxydemeton-methyl | (a) | (b) | (c) |
Senast uppdaterad: 2010-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oxidemetón-metilo: en todos los productos;
oxydemeton-methyl: all products;
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dicha lista incluye la sustancia oxidemetón-metil.
that list includes oxydemeton-methyl.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan oxidemetón-metil se retiren antes del 21 de noviembre de 2007;
authorisations for plant protection products containing oxydemeton-methyl are withdrawn by 21 november 2007;
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
el oxidemetón-metil no se incluirá como sustancia activa en el anexo i de la directiva 91/414/cee.
oxydemeton-methyl shall not be included as an active substance in annex i to directive 91/414/eec.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
por lo que se refiere al oxidemetón-metil, el estado miembro ponente fue francia y toda la información pertinente se presentó el 3 de mayo de 2004.
for oxydemeton-methyl the rapporteur member state was france and all relevant information was submitted on 3 may 2004.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
deben adoptarse medidas para garantizar que se retiren en un plazo determinado las autorizaciones otorgadas a los productos fitosanitarios que contienen oxidemetón-metil y que no se renueven ni concedan nuevas autorizaciones para dichos productos.
measures should be taken to ensure that authorisations granted for plant protection products containing oxydemeton-methyl are withdrawn within a fixed period of time and are not renewed and that no new authorisations for such products are granted.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oxidemetón-metilo (suma de oxidemetón-metilo y demetón-s-metilsulfona expresado como oxidemetón-metilo)
oxydemeton-methyl (sum of oxydemeton-methyl and demeton-s-methylsulfone expressed as oxydemeton-methyl)
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
en particular, residuos de triazofós, oxidemetón-metilo, clorpirifós, acetamiprid, tiametoxam, clotianidina, metamidofós, acefato, propargita y monocrotofós.
in particular residues of: triazophos, oxydemeton-methyl, chlorpyriphos, acetamiprid, thiamethoxam, clothianidin, methamidophos, acephate, propargite, monocrotophos.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en particular, residuos de: acefato, acetamiprid, clorpirifós, clotianidina, metamidofós, monocrotofós, oxidemetón-metilo, propargita, tiametoxam y triazofós.
in particular residues of: triazophos, oxydemeton-methyl, chlorpyriphos, acetamiprid, thiamethoxam, clothianidin, methamidophos, acephate, propargite, monocrotophos.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet: