Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te gustaria ir a un restaurante chino
would you like to go to a restaurant
Senast uppdaterad: 2014-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿te gustaría ir a ver una película conmigo?
would you like to go see a movie with me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿te gustaría ir al cine conmigo?
first we are going to go to the zoo
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿te gustaría ir de compras conmigo?
would you like to come shopping with me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿te gustaria ir a un matadero y ser matado por tu carne?
would you like to go a slaughterhouse and be slaughtered for your meat?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te gustaría ir a tomar café
would you like to go for coffee sometime
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿te gustaría ir conmigo?" "¡puedes apostarlo!"
"would you like to go with me?" "you bet!"
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿te gustaría ir a bailar?
would you like to go dancing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿te gustaría ir a tomar algo?
would you like to go have a drink?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿no te gustaría ir a la escuela?
"would you like to go to school?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿y te gustaría ir a él y abrasarte?
"and should you like to fall into that pit, and to be burning there for ever?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aquí está mi página si te gustaría ir a ver:)
here is my page if you would like to go check it out:)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría ir a francia.
i would like to go to france.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a dónde te gustaría ir?
where would you like to go?
Senast uppdaterad: 2015-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hay un club por si te gustaría ir
there is a club if you would like to go
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me dieron un par de tickets para el concierto de esta noche. ¿te gustaría ir conmigo?
i was given a couple of tickets for tonight's concert. would you like to go with me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría ir a egipto algún día.
i wish to visit egypt some day.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿a dónde más te gustaría ir?
where else would you like to go?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría ir a austria para estudiar música.
i would like to go to austria in order to study music.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. ¿por qué razón o razones te gustaría ir a la primera opción?
2. please select the main reason/reasons for choosing your first option?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: