Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
busca los caracteres imprimibles.
finds printable characters.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
busca los patrones más grandes
look for the largest patterns.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
busca los bolsillos de tu impermeable.
feel for the pockets of your raincoat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y si los busca, los prepara bien.
and if he does use them, he prepares them well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
busca los materials escolares en la papeleria
search for school materials in the stationery
Senast uppdaterad: 2015-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busca los feeds rss que quieres añadir.
look for the rss feed that you would like to add to your calendar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y también queríamos un punto fuerte a destacar que diferenciara los bolígrafos de x47 de otros bolígrafos.
we wanted to produce an outstanding pen; an x47 pen that would be significantly different from other pens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busca los horarios en el programa de entretenimiento.
check the entertainment schedule for the latest shows and performance times.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. busca los jóvenes más viejos para dirección.
1. looks to older young people for leadership.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busca los libros que parezcan tener algo que decirte.
seek out the books that seem to have something to say to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busca los duplicados por las etiquetas id3 y por las propiedades.
find duplicates by id3 tags and properties.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asotempisque busca los mecanismos para dar continuidad a estas actividades.
asotempisque is looking for ways to continue these activities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ud. busca los retos y el éxito con su propio esfuerzo.
you are looking for a challenge and success relying on your own strength.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actualmente viendo: 'busca los animales de la selva'
currently viewing: ''
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busca los descubiertos en egipto también, incluyendo el libro de maría.
look for the ones discovered in egypt, too, including the book of mary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por un lado, la unión europea que busca los fallos en los estados miembros.
on one side there is the european union, which seeks to blame the member states for shortcomings.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
'nadie se atrevía a ir por las carreteras, nadie busca los caminos.
“no one treads the highways, no one seeks out the roads.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(busca los documentos de la conferencia episcopal de tu país y los documentos regionales)
(look for your national bishops synod documents and regional documents)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
clinton, que sigue haciendo política, busca los puntos fuertes del sistema financiero internacional.
bill clinton, who, as you know, is still politically active, is pinning his hopes on the strengths of the international financial system.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
digikam busca los perfiles icc en varias ubicaciones predefinidas. usted puede añadir una carpeta adicional:
digikam looks for icc profiles in a number of default locations. you can specify an additional folder:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: