You searched for: pagaste (Spanska - Engelska)

quanto pagaste
quanto paid

¿ya lo pagaste?
how much did you pay

pagaste la renta?
did you pay the rent?

¿dónde los pagaste?
where did you pay them?

como pagaste la cuenta
who brought you the waiter

¿cuánto pagaste por eso?
how much did you pay for that?

sólo me pagaste un extra de 450$.
you gave me an extra rent of $450.00.

no sé cómo pagaste esa cantidad de dinero.
i don't know how to pay you this amount of money.

recibe lo que pagaste: pagos y posibilidades de ganar
get what you paid for – payouts and winning chances

los corales dicen: "me engañaste. no pagaste el alquiler".
the corals say, "you cheated. you didn't pay your rent."

cuando sea que pagaste más de lo debido, es porque dejaste que te pasara.
they saw your face. whenever you overpaid for something or someone ripped you off, is because you let it happened.

si haces los cálculos, sólo pagaste por ellos 10 dólares americanos por noche en nyc.
if you make the math you paid for them only $10.00 usd per night in nyc.

"¿pagaste 4.000 euros para posiblemente morir?" le dije a uno de ellos.
"you paid 4,000 euros to possibly die?" i said to one of them.

las instalaciones del hotel princess no tienen igual, en realidad recibes más de lo que pagaste.
the facilities of the hotel princess are not to be beaten, you do get more than you pay for.

con tu pasión no sólo pagaste el precio de mi vida eterna. compraste cada momento de mi vida terrena.
with your passion, you not only paid the price of my eternal life. you also bought every moment of my life on earth.

adicional al dinero que pagaste, recibes un bono, la cantidad del bono depende de la sala que lo ofrece.
in addition to your deposited money you will get an extra bonus. the amount differs from platform to platform.

de acuerdo con la garantía legal de 2 años, está obligado a reparar gratuitamente el artículo o a reembolsarte el dinero que pagaste por él.
under the 2-year legal guarantee, he is obliged to repair your purchase free of charge, replace it, or give you a refund.

ten en cuenta que si pagaste por tarjeta de crédito es probable que tu banco no te muestre el importe de la devolución en tu saldo hasta el mes siguiente.
note that if you paid by credit card, it is likely that your bank will not show the amount of the refund on your balance until the following month.

cualquier jugador que compres en el mercado y vendas antes de que haya estado diez semanas en el equipo te reportará como máximo la misma cantidad que pagaste para hacerte con el jugador.
any player you buy on the market and sell within the first 10 weeks will net you at most the amount you paid to acquire said player. icko

pero supongamos que aceptaste la propuesta de tu esposa y pagaste la deuda de $15.000 con tus ingresos, durante, digamos tres años.
but let's say you took your wife's approach and paid off the $15,000 in debt through your earnings over, say, three years.