Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cantidad de tiempo fuera del trabajo
time off work
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
el ciclo de traslación de la tierra es de un año.
the earth's cycle of revolution is a year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunas páginas web han pasado largo periodos de tiempo fuera de línea.
some sites have spent long periods of time entirely offline.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cantidad de tiempo fuera del trabajo (entidad observable)
time off work
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
de manera tranquila lleve a su hijo al área de tiempo fuera.
calmly take your child to the time out area.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2007 un año de cosecha?
2007 a vintage year?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asegúrese de que el área de tiempo fuera esté libre de distracciones y que esté visible para usted.
make sure the time out area is free of distractions and is visible to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
continúe con la rutina efectiva de tiempo fuera y siga con mucho cariño.
continue with the effective time out routine and follow-up with lots of love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en mayo de 2010, mi segunda hija ruby, tenà a solo un año.
in may 2010, my second daughter, ruby, was a year old.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando se acabe el periodo de tiempo fuera, dele toda la atención a su hijo.
when the time out period is over, give the child your full attention.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de un tiempo fuera del entrenamiento, se convirtió en el entrador del bayer 04 leverkusen en noviembre de 2000.
===bayer leverkusen===after some time out of managing, he was appointed manager of bayer leverkusen in november 2000.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
443 después de este periodo de tiempo.
keep the vial.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
no utilizar después de este periodo de tiempo
do not use the cartridge after this time period.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
no utilizar después de este periodo de tiempo.
do not use the pen after this time period.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
por ejemplo, qué pasa si los niños se niega a ir al área de tiempo fuera? llévelo físicamente.
for instance, the may child refuse to go to the time out area.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maurice harman de irlanda también quedó fuera después de intentar doblar su stack.
maurice harman from ireland also found himself without luck after he was gutted when trying to double his stack.
Senast uppdaterad: 2017-03-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
después de un período de tiempo correspondiente a 5 contracciones uterinas
after a period time corresponding to five uterine contractions
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha estado un año en berlà n (2001-2002).
he also spent a year in berlin (2001-2002).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1928 va a ser un año especialmente intenso en el nada anodino existir del pintor.
1928 is going to be one year especially intensely in the not bland at all one to exist of the painter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aunque hayan asistido a esta iglesia sólo durante un año, debe haberlo escuchado.
even if you've attended this church just for a year you must have heard this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: