Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el pan del cielo
bread of heaven
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un pan del cielo
“it is heavenly bread”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y los sacio de pan del cielo.
they have asked, and he bringeth quails, and with bread of heaven satisfieth them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pan del dolor
bread of pain
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el pan del cielo es su carne y su sangre.
the bread from heaven is his flesh and blood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no fue moisés quien os dio el pan del cielo;
moses did not give you the bread from heaven,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es mi padre el que os da el verdadero pan del cielo
my father gives you the true bread from heaven
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el que da el verdadero pan del cielo es mi padre. 33
33 for the bread of god is he who comes down from heaven and gives life to the world."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es mi padre el que os da el verdadero pan del cielo;
but my father gives you the true bread from heaven.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el maná era pan del cielo que sostiene la vida por un tiempo.
manna was bread from heaven that sustained life for a time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el mejor pan del mundo
the best bread in the world
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comamos el pan del reino.
let us eat the bread of the kingdom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
40 pidieron, é hizo venir codornices; y saciólos de pan del cielo.
40 the people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
40 pidieron, y les mandó codornices, y los sació de pan del cielo.
40 they asked, and he brought them quail and satisfied them with the bread of heaven.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta escrito en las escrituras, 'Él les dio pan del cielo para comer.'"
it is written in the scriptures, he gave them bread from heaven to eat.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en primer lugar jesús explica que moisés no "dar el pan del cielo."
first of all jesus explains that moses did not “give the bread from heaven.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
105:40 pidieron, e hizo venir codornices; y de pan del cielo los sació.
fire to give light in the night. 105:40 they asked, and he brought quails,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al final, el señor envía maná, pan del cielo para que la gente va a comer.
in the end the lord sends manna, bread from heaven so the people will eat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pan del día anterior, mojado en agua.
- dry bread soaked in water.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el verdadero pan del cielo, que alimenta a israel, es precisamente la ley, la palabra de dios.
the real bread from heaven that feeds israel is precisely the law, the word of god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: