You searched for: papas que os precedieron (Spanska - Engelska)

lo mismo les pasó a los que os precedieron.
like that of those who lived before you, whose power, wealth, and children were much greater than yours.

69. lo mismo les pasó a los que os precedieron.
they forget allah, so he hath forgotten them. lo! the hypocrites, they are the transgressors.

y ahora puedo ver a papas que se adelantan.
and i can see now some popes coming forward.

seleccione papas que sean firmes, suaves y bastante limpias.
select potatoes that are firm, smooth, and fairly clean.

estaba muy unido a los dos papas que lo habían precedido.
he was very attached to the two popes who had preceded him.

alá quiere aclararos y dirigiros según la conducta de los que os precedieron, y volverse a vosotros.
allah intendeth to expound unto you and to guide you into the dispensations of those before you and relent toward you.

26. alá quiere aclararos y dirigiros según la conducta de los que os precedieron, y volverse a vosotros.
pickthal: allah would explain to you and guide you by the examples of those who were before you, and would turn to you in mercy. allah is knower, wise.

183 ¡creyentes!; se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron.
183 o you who believe! fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, so that you may guard (against evil).

¿o creéis que vais a entrar en el jardín antes de pasar por lo mismo que pasaron quienes os precedieron?
are you under the illusion that you will enter paradise whereas the suffering, which came to those before you, has not yet come to you?

alá quiere aclararos y dirigiros según la conducta de los que os precedieron, y volverse a vosotros. alá es omnisciente, sabio.
allah desires to explain [the laws] to you, and to guide you to the customs of those who were before you, and to turn toward you clemently, and allah is all-knowing, all-wise.

el todopoderoso dijo, ¡creyentes!; se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron.
the almighty said, “o ye who believe!

2:21 ¡hombres! servid a vuestro señor, que os ha creado, a vosotros y a quienes os precedieron.
2:21 o men, serve your lord who created you and those before you, so that you may guard against evil,

4:26 alá quiere aclararos y dirigiros según la conducta de los que os precedieron, y volverse a vosotros. alá es omnisciente, sabio.
4:26 allah desires to make things clear to you and to guide you to the correct practices of those before you and to turn towards you. allah is all-knowing, all-wise.

¡creyentes!; se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron. quizás, así, temáis a alá.
believers, fasting has been made mandatory for you as it was made mandatory for the people before you, so that you may have fear of god.

¿no está seguro acerca del tipo de archivo pap que tiene?
unsure about which type of pap file you have? do you want to know exactly what it is, who created it, and how to open it?

• un piloto pap que quiere actualizar su antiguo equipo conservando su motor.
• a pap pilot who want’s to update his old machine while keeping his engine.

catherine lim le recuerda al pap que debería tolerar “alteraciones” en materia política:
catherine lim reminds pap that it should tolerate “disruption” in politics