Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como es el curso de espanol
who is your
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para ellos, el dólar es invencible.
for them, the dollar is an invincible monetary element, a currency product as infinite as time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para ellos el campo
for them the field
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para ellos el vicario de arabia es el representante del papa.
for them the vicar of arabia is already the representative of the pope.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para ellos el trámite es menos aletargado.
for them the paperwork moves faster.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para ellos el deber de informar era prioritario.
they believed that it was their overriding duty to inform others.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
para ellos, el nacimiento del río es una cocina.
for them, the headwaters is a kitchen.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3) curso de espanol ( 2 usd por hora )
3) beekiping course ( 10 usd )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para ellos, el cambio climático no es una prioridad.
for them climate change is not a priority.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
para ellos el dinero vale mucho.
for them, money is worth a lot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fue traumático para ellos el despertar ?
was the awakening traumatic for them?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debe ser fácil para ellos el darse de baja de su lista.
make it easy for them to unsubscribe from your list.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para ellos el número 10 no era impresionante.
to them, number 10 was unimpressive.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para ellos el #17 de agosto sigue en marcha #malawi
in his mind #17august is a go. #malawi
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les pregunté qué era para ellos el mundo occidental
"and what do you mean with western world?" i said.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
para ellos el mundo debe parecer muy injusto y de hecho muy desordenado.
to them the world must seem very unjust and very disorderly indeed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desafortunadamente para ellos, el libro está hecho pedazos.
unfortunately for them, the book is ruined.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para ellos, el compromiso social y la promoción del…
…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de nuevo, no obstante, no es para ellos el hacerlo.
again, however, it is not for them to do it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fué bastante importante para ellos, el poder ver a su hermanita.
when anouk was born, it was very important for all three of them to see and touch their sister.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: