Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
para llegar al muelle
how will we get to port?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para llegar al otro lado.
to get to the other side.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luchadores para llegar al peso.
when they need to make weight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo puedo llegar al banco más cercano?
excuse me sir what street is this
Senast uppdaterad: 2023-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy para llegar al poder no hay que hacer una política estructural.
in order to reach a position of power these days, it does not pay to advocate structural policy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
para llegar al origen real del amor,
i love you in all my heart
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para llegar al centro hay que dirigirse a bangalore por la carretera chengham.
to get there you travel towards bangalore on the chengham road. 7.8 km past ramana ashram there is a road off to the right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. con plazos para llegar al 1%
with time frames to further reach 1%
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. con plazos para llegar al 0,7%
with time frames to reach 0.7%
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(2 horas para llegar al vivac).
• ride camels (2 hours to reach the bivouac) ..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para llegar al hotel y parking opciones:
arrival to the hotel and possibilities of parking:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hay que inclinarse para llegar al pie de alguien.
it is possible to wash somebody’s feet only if one bends down or goes on one’s knees in front of somebody.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiempo necesario para llegar al aeropuerto: 10 min
time to the airport: 10 min
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
tiempo para llegar al centro de salud (2)
highest time to facility (2)
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caminos cruzados para llegar al mismo sitio de partida.
crossed paths arriving at the starting place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por ejemplo, puede tener dificultades para llegar al orgasmo.
for example, you may experience difficulty having an orgasm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la partida tuvo que cruzar un gran pantano para llegar al lugar.
the party had to cross a large swamp to reach the place.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
había una pequeña calle que tenía que cruzar para llegar al lago.
there was a small street he had to cross to get to the lake.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- 892 quanto esfuerzo para llegar al principio -bertold brecht-
- 892 how much effort for arriving to the principle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para llegar al morillo frente al faro hay que cruzar la playuela "e", cercano a la orilla la arena está más dura y no tendrá problema alguno de tracción.
to reach the hill (morrillo) at the other side of the light house you have to cross la playuela "e", close to the water the sand is harder so you will not have problems with traction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering