Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mínimo 18 años para poder conducir.
minimum 18 years to drive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para poder recibir más amor, necesitas darlo.
in order to receive more love, you need to give it away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para poder ...
para poder ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para poder 26
un 26
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obtener un seguro de carro para poder conducir
get insurance for her to drive
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para poder decir,
is it possible for you to tell me what experience that was?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es fabuloso poder conducir con eso.
it is wonderful to drive with it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
para poder fijarlos.
button to be able to adjust them.
Senast uppdaterad: 2017-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿que tipo de carnet necesito para poder conducir una autocaravana?
what driving licence is necessary in spain to drive a motorhome?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para poder entender este artículo, necesitas tener algunas nociones sobre:
in order to understand this article well you need knowledge about prerequisites:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
curso de seguridad vial para poder conducir los vehículos de la empresa a l
road safety training for driving company vehicles e
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se impondrá un examen teórico como requisito mínimo para poder conducir ciclomotores.
a theory test will be imposed as a minimum requirement for the entitlement to ride mopeds.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necesita ser listo para poder sobrevivir.
he needs to be smart in order to survive.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necesito que me envíes dinero para poder conducir hasta allí, por eso te pido que me des tu dinero
i need you to send me money so i can drive over there that's why i'm asking for your cash app
Senast uppdaterad: 2024-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lástima que necesita java para poder entrar.
a pity the site requires java to be able to enter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero pablo necesita algo más para poder correrse.
but paul needs more to come.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los límites de edad para poder conducir vehículos de las categorías b y b + e no se modificarán.
the age limits for categories b and b+e will remain unchanged.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necesita tener javascript habilitado para poder verlo.
you need javascript enabled to view it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la comisión propone que se exija en toda la unión superar un examen teórico para poder conducir los ciclomotores.
the commission proposes that throughout the union a theory test be imposed as a minimum requirement to drive mopeds.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para poder comunicarnos mejor, europa también necesita escuchar más.
and in order to communicate better, europe also needs to listen more.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: