Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
para que lo sientas por mí.
i want you to be sorry for me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para que lo haga.
can he see it? sure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para que lo descubras .
yours to discover.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– solo para que lo sepa.
– just so you know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿para que lo maten?
to be killed?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cebo para que lo consiga.
we can try.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peralta, para que lo sepa,
peralta, just so you know,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para que lo sepas, dewey,
so you know, dewey,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era demasiado para que lo soportasen.
this one was too much for them to handle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debemos insistir para que lo hagan.
they do so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que lo siento ,
i mean, that voice…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿dirá que lo siente?
will he say he is sorry?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que lo sientes.
as it is very important.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dije que… ¡lo siento!
and he said that…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de verdad que lo siento
i really am (get ya!)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de verdad que lo siento.
what have you done? that dead man
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al diablo con que lo sientes.
when you leave, take me with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no sabe usted lo que lo siento.
i am very sorry.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
que atraviesa a todo el que lo siente
not to give you all of my time, that you wanted
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento
lo siento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: