Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
otros, no para se.
another, not for himself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la fuerza para se causar
force being caused
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intentarla y descubrir para se.
try it and find out for yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella vive no para se, pero las vidas
she lives not for herself, but lives
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
su emblema: ser fuerte para se útil
its motto: "to be strong in order to be useful"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡parar el sentir apesadumbrado para se!
stop feeling sorry for yourself!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada uno deseó descubrir la verdad para se.
each wanted to discover the truth for himself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hora de recordar que el que para, se caerá.
now it is a time to help. a time to show borderless goodness and aids.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el mapeo de para se define como sigue: ,
the mapping from to is defined as follows: ,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
t: simplemente dale algún tiempo para se clarifique...
t: just give it some time to clarify itself...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Él deseaba obtener toda la característica de la familia para se.
he wished to obtain all the property of the family for himself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta ciudad para se conoce su uvas y kalamata para sus aceitunas.
this town is known for its grapes and kalamata for its olives.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
datos desglosados en 2000 para pt y fi, y en 2001, para se.
break in 2000 for pt and fi, 2001 for se
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disponible en varios acabados y perfecta para se combinada con la cómoda.
available in several colours, it can be matched with the dresser and the high chest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aportar los recursos necesarios para se implantación, mantenimiento y mejora.
- provide the necessary resources for its implementation, maintenance and improvement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el corazón para, se hacen los nuevos ensayos, para retornar la producción.
the heart stops, new tests are done, in order to continue production.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay varias palabras diferentes usadas para se referir a la palabra de dios en este capítulo.
there are several different words used to refer to god's word in this chapter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8 la iniciativa de financiación acelerada de educación para se financian a través del fed y del icd.
8 the education for all fast track initiative is a global
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apelamos a este parlamento para se ofrezca esta posibilidad, pero estamos dispuestos a votarlo más tarde.
we are calling on parliament to give us this opportunity, but we are prepared to vote on it at a later date.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
con la capacidad de estar presente a cada experiencia con conocimiento, cada otra meta que le fijado para se alcanzarán.
with the ability to be present to each experience with awareness, every other goal which you set for yourself will be achieved.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: