You searched for: para seguir hablando del tema (Spanska - Engelska)

para seguir :
following :

hay que seguir hablando de ello.
we can therefore expect an eager uptake from the commission on the elements of the report that require the commission’s active participation.

todo es demasiado penoso para seguir hablando de ello.
it is too depressing for words.

ejemplo para seguir:
example to follow:

creo que lo principal es seguir hablando.
in my view, we should mainly keep the channels of communication open.

click aquí para seguir...
click here to continue...

hablar rápidamente o intentar seguir hablando
rapid speech or pressure to keep talking

quizás no sea este el lugar ni el momento para seguir hablando de este tema.
this is not the time nor place to go into that.

si te gusto, ¿podemos seguir hablando?
if you like me then can we still talk

lo que tenemos que hacer es seguir hablando.
i think it was winston churchill who said that ‘ jaw-jaw is always better than war-war’.

¿pero es correcto seguir hablando de armas?
but can they still be described as weapons?

dificultad para seguir conversaciones cuando dos o más personas están hablando.
difficulty following conversations when two or more people are talking

la música es divina. podría seguir hablando tiempo sobre este tema.
music is divine. i could go on speaking for some time on this topic.

quiero seguir hablando, solo que no me encuentro bien.
so please take a seat, mrs wallström..

con independencia de esto, existe una necesidad objetiva de seguir hablando de este tema.
a later plenary so as to give all the groups an opportunity to discuss the topic again.

podría seguir hablando horas de este tema tan importante, pero tengo que dejarlo aquí.
i could go on for hours about this important topic, but i will have to leave it there.

cuesta seguir hablando de buenas intenciones, pero debemos hacerlo.
it is not easy to continue to speak of good intentions but we must do it.

ya no es correcto seguir hablando del posible ingreso de turquía en la unión europea.
it is no longer right to speak of turkey's possible accession to the european union.

hace algún tiempo se viene hablando del tema de la “gobernanza”.
the issue of “governance” has been around for a while.

porque qué otra cosa puede significar el seguir hablando del golpe de estado del 12 de septiembre de 1980.
why otherwise the constant references to the coup d'état of 12 september 1980?