Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
con todo mi cariño, shakira".
all my love, shakira.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- para ti, mamá, con todo mi amor.
- this is for you, mom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para ti todo mi amor
all over love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con todo mi amor,
with all my love,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
yo quisiera darle todo mi cariño
with all my feelings
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con todo mi corazón .
i want this for me, for my mom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo con todo mi alma
i love you too with all my soul
Senast uppdaterad: 2020-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abrace con todo mi amor.
i saw him, i gave him a big hug with all my love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con todo mi pinche corazon
te amo con todo mi corazon
Senast uppdaterad: 2023-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuentan con todo mi apoyo.
you have my full support.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-sí; con todo mi corazón.
"i do, sir--i do, with my whole heart."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
amo a dios con todo mi corazón.
and i love god with all my heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo con todo mi corazon hermosa
i love you with all my heart my king
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuentan con todo mi apoyo para ello.
you have my total support for that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
esta propuesta cuenta con todo mi apoyo.
i give this proposal my unreserved support.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
si es así, contará con todo mi apoyo.
if that is the case, i would greatly support it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
con todo, mi grupo, tiene sus reservas.
and here my group has a reservation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con todo mi amor, afecto y bendiciones continuas,
with all my love, affection and ceaseless blessings,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo con todo mi corazon siempre y por siempre
मैं हमेशा हमेशा के लिए अपने दिल से आप प्यार
Senast uppdaterad: 2016-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con todo mi dentro me vuelve fuera de usted.
with the whole inside i turn away from you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: