You searched for: parnasianismo (Spanska - Engelska)

su obra evolucionó del romanticismo al parnasianismo.
his works switched from romanticism to parnasianism.

louÿs comenzó a escribir sus primeros textos eróticos a los 18 años, a la vez que desarrolla interés en el parnasianismo y el simbolismo.
louÿs started writing his first erotic texts at the age of 18, at which point he developed an interest in the parnassian and symbolist schools of writing.

mostraba la asimilación del parnasianismo francés, en poemas como la sonatina; el trato directo con verlaine, en su responso; el interés por la civilización griega, en el coloquio de los centauros, aunque filtrada por los jardines rococós de versailles; la atracción por el esoterismo, en las ánforas de epicuro, sección añadida a la segunda edición; el medievalismo, que alcanza, incluso, al título del libro, el gusto por lo exótico, el erotismo de ite, missa est, etc.
it showed assimilation of french parnasianism in poems like sonatina; direct dealings with verlaine in his prayer for the dead; interest in greek civilisation in the centaurs´ conversation, although screened by the rococo gardens of versailles; his attraction to the esoteric in epicurus´s amphoras, a section which was added in the second edition; medievalism, in which even the book´s title, ite, missa est shows his liking for the exotic, erotism, etc.