Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pedimento virtual
virtual request
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
clave de pedimento aduanal
customs declaration
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por lo tanto, ¡recuerde pedir siempre un pedimento!
so, please bear in mind that you should always ask for a po!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la instrumentación está distribuida por la cuenca, pedimento y laderas, cubriendo 26 ha.
the instrumentation is distributed covering 26 ha.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en la primera semana de diciembre se celebró una audiencia para examinar el pedimento en este sentido.
the motion in this regard was heard in the first week of december.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se tienen instalados equipos de escaneo de rayos gama en las salidas de las aduanas en los puertos de veracruz, altamira, manzanillo y lázaro cárdenas que ayudan a detectar cargas que no coinciden con lo declarado en el pedimento de importación.
x-ray screening equipment is installed at customs exits in the ports of veracruz, altamira, manzanillo and lázaro cárdenas, helping to detect cargo that has not been declared on the import licence.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
importaciones
imports,
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 25
Kvalitet:
Referens: