Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por siempre alabado bendito del altar
forever praised, blessed
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el gran rey del universo es coronado de gloria y majestad por los que son sus hermanos y hermanas en el espíritu santo, para que Él que los salvó de sus numerosos pecados sea para siempre alabado con un cuerpo santo e inmaculado (cf. ef. 5:27).
the great king of the universe is crowned with glory and majesty by those who are his brothers and sisters in the holy spirit, so that he who redeemed them from their countless sins is forever honored by a holy and immaculate body (cf. eph. 5:27)!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“que el santísimo, sacratísimo, adorabilísimo, misteriosísimo e inefable nombre de dios sea alabado, bendito, amado, adorado y glorificado, en el cielo, en la tierra, y en el infierno, por todas las criaturas de dios, y por el sagrado corazón de nuestro señor y salvador, jesucristo, en el santísimo sacramento del altar. amén.” 3
“may the most holy, most sacred, most adorable, most mysterious and unutterable name of god be praised, blessed, loved, adored and glorified, in heaven, on earth, and in hell, by all god’s creatures, and by the sacred heart of our lord and savior, jesus christ, in the most holy sacrament of the altar. amen”3
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: