Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
perdi mi telefono
i lost my phone
Senast uppdaterad: 2016-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿debo cambiar mi dieta?
should i change my diet?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿debería cambiar mi dieta?
should i change my diet?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi dieta es delicada, así que,
my diet’s finicky, so,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿debo cambiar algo de mi dieta?
should i change anything in my diet?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que hoy perdi mi libertad, devuelveme.
me and my freedom, from now on
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿debo hacer cambios en mi dieta?
should i make a change to my diet?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cómo contribuye mi dieta a la aterosclerosis?
how does my diet contribute to atherosclerosis?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perdí mi cuaderno hoy.
i lost my notebook today.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cuáles cambios debo hacer en mi dieta?
what changes should i make to my diet?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terminé haciendo apenas dos cambios a mi dieta:
i ended up making just two changes to my diet:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cuáles cambios necesito hacer en mi dieta?
what changes do i need to make in my diet?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en particular, hizo hincapié en: - observar mi dieta.
in particular, she stressed: - watching my diet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿necesitaré cambiar mi dieta u otros hábitos diarios?
will i need to change my diet or other daily habits?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta dieta hoy en día se conoce como la dieta mejor apuesta (bbd).
this diet today is known as the best bet diet (bbd).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perdí mi libro
i have lost my book
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perdí mi billetera.
i have lost my wallet.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayer perdí mi reloj.
i lost my watch yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anoche perdí mi vuelo.
i missed my flight last night.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayer perdió mi equipo favorito.
my favorite team lost yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: