Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me gustas
see you later my dear
Senast uppdaterad: 2019-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustas.
here, let me show you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asi me dicen
è così che mi chiamano
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asi me gusta papi
miguel gutierrez
Senast uppdaterad: 2017-05-01
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
y como asi me escribe
as he writes to me
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qué pasará si asi me sigo
what will happen next
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y asi me gusta que sea.
(i mean that. right here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si sigues asi me atravesaras toda
if you continue like this you will go through me.
Senast uppdaterad: 2020-08-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
me gusta
me gusta
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
me gusta.
frank told me about that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta!
me encanta!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
asi me quota asi jabe lo q te digoy nos entendemos
are you using a real translator?
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los colchones no son de lo mejor, pero asi es la vida.
the mattresses are not the best, but that is life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si es malo lo que paso con mi familia pero asi fueron las cosas
if it's bad what happened to my family but so were the things
Senast uppdaterad: 2012-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a guevo asi me decia mi aguela...q soy mero bayunko!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
no funciono boludo !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero asi como goliat cae, hay esperanza de que los independientes se alzen.
but as goliath falls hopefully the independents will rise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asi me ha mostrado jehová: y he aquí un canastillo de fruta de verano.
thus the lord yahweh showed me: and, behold, a basket of summer fruit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se que el lloraba por mi porque asi me lo hizo saber cuando el estaba llorando. no
suffering. i know he was crying for me because he did let me know while he was crying.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
culmina este 2009. el tiempo no se detiene, pero, asi y todo hacemos un balance.
2009 is coming to a close. time doesn't stop, still we stop to reflect and make a balance of things.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asi me gustaría aprovechar la oportunidad para agradecer a mis compañeros su lealtad y su gran esfuerzo."
i would like to take this opportunity to thank you for your loyalty and the many recommendations. "
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering