Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pero dime
yeah, but tell me who you are.
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero dime...
but i want you to tell me this...'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero dime…
but…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dime como eres?
tell me how you are
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"como haremos a sobrevivir?".
"as we will make to survive".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dime como estas
tell me how are you
Senast uppdaterad: 2020-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces como haremos eso? ustedes son el fósforo.
so how will you do that? you are the match.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero dime cuál es el plan.
but tell me what the plan is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tu lo sabes dime como
if you know tell me how
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dime como deletrear la palabra.
tell me how to spell the word.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y dime como hago patra verte
and tell me how i see patra
Senast uppdaterad: 2013-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no es rompiendo el termómetro como haremos bajar la fiebre.
a problem cannot be solved by ignoring its root cause.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dime como es que nunca te has sentido
tell me how you've never felt
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así es como haremos participar a nuestros conciudadanos en el proyecto europeo.
this is how we will get our fellow citizens involved in the european project.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pero dime, sancho: aquella que a mí me
but even at that
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al aprender cualquiera de ellos, mejora como haremos los próximos que aprendamos.
learning any one of them improves how we are going to do the next ones we learn.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya ves dime como se siente y ya no te quiero
remember i love you i just want you to know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero dime que haces o que buscas tu en esta página
yo tengo mi traductor no se tu
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunca digas nuncatampoco digas siemprepero dime que me quieres como nunca y para siempre
nor never say never say forever but tell me you love me like never and forever
Senast uppdaterad: 2016-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
los franceses se gobernarán a sí mismos, como haremos todos nosotros, como democracias adultas que somos.
the french will govern themselves, as all of us should do, as grown-up democracies.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: