You searched for: pero no podemos estar (Spanska - Engelska)

no podemos estar,
no podemos estar,

"no podemos estar."
she doesn't even know the news, and there's been no vote yet."

no podemos estar afuera.
we can’t be on the outside.

pero no podemos estar absolutamente seguros.
but we cannot be absolutely sure.

pero, ¿podemos estar seguros?
but can we be sure?

no podemos estar de acuerdo.
we cannot condone this.

no podemos estar más de acuerdo.
we could not agree more.

menos de esto, no podemos estar.
short of this we cannot be so.

no podemos estar 100 años de antigüedad
we can not be 100 years old

no podemos estar de acuerdo con esto.
i would also, however, like to make one thing clear to mrs stauner.

no podemos estar en menos de $40...
no podemos estar en menos de $40...

no podemos estar despiertos en todo momento.
we cannot be awake at all times.

más que esto, no podemos estar muy seguros.
beyond that, perhaps we should not be too certain.

pero no podemos estar de acuerdo con el presente informe.
yet we cannot go along with the present report.

no podemos estar de acuerdo con esta posición.
we cannot agree with this position.

sin embargo, no podemos estar seguros de ello.
we cannot be sure of this, however.

en esto no podemos estar en desacuerdo como socialdemócratas.
as social democrats, we cannot take issue with that.

pero no podemos estar diciendo sí, sí, sí durante años y años!
but we cannot say, "yes, yes, yes" for years and years!

no podemos estar hablando del mismo señor ferrars.
we cannot mean the same mr. ferrars."

de cualquier modo, considero que no podemos estar tranquilos.
however, i do not think we can afford to relax.