Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me voy a mi casa.
i'm going to my house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya me voy a mi casa #yemen
@yemen: watch the chants of the yemeni youth in tahrir square, sana'a http://on.fb.me/hnmzth #yemen
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me voy a ir.
– i’m not going anywhere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me voy a ir. bye.
i’ll see you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me voy a ir lejos
now i'm gonna go away
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡no, no! ¡me voy a mi casa!
"no, no. i want to return home."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
don, no me voy a ir.
– yeah, i know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya me voy a dormir papi
good night sexy mamas
Senast uppdaterad: 2023-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya me voy.
and i'm with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ya me voy.
– inspector, he is lying.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bye ya me voy
bye i'm leaving now
Senast uppdaterad: 2018-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no voy a ir.
i won't go.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya me voy a predicar al exhibidor
and i will preach to display
Senast uppdaterad: 2016-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así es que me voy a ir yendo.
give me the box.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voy a ir al cine.
i'm going to go to the movies.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me voy a ir a recostar al camión.
i’m gonna maybe go lay down in the truck.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya me voy a dormir hablamos mañana ok
no problem
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voy a ir de pesca.
i'm going fishing.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mañana voy a ir al cine
tomorrow i'll go to the movies
Senast uppdaterad: 2017-01-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
me voy a ir. voy a marcharme. ya me voy.
i’m gonna leave. i’m gonna head out. i’m gonna go ‘bye.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: