Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo no mando foto
i do not send photo
Senast uppdaterad: 2017-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero yo a nadie quiero.
but as i wake up
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
había amanecido ya, pero yo no descubrí a nadie.
and why were they so terribly afraid of the dark? i proceeded, as i have said, to question weena about this under-world, but here again i was disappointed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero yo no tengo que mantener a nadie más que a mí mismo.
but i do not have to maintain anybody more than myself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero yo no pude
but he does not know for
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero yo no fui.
but i didn’t go.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero yo no veo nada
i can't hold it back no more
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero yo no la dejé.
mom wanted to leave with me but i did not let her. i knew i was able to fend for myself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero yo no puedo derecho
but i can't right
Senast uppdaterad: 2016-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero yo no creo en tendencias.
but i never forgot his question.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero yo no tengo la culpa.
but it is not my fault.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
pero yo no puedo, doña lagarta.
- but i cannot, mrs. caterpillar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero yo no daría marcha atrás.
i wouldn’t turn the clock back.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j) "pero yo no quiero..."
"but — but cannot we be friends?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¡pero yo no sé hacer eso!
- but i don’t know how to do that!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero yo no puedo impedírselo, ¿no?.
i’m terribly sorry, but we can’t be over.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
–pero yo no quiero –respondió silke.
‘but i don’t want to,’ replied silke.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: