Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
* pertenecientes a la minoría
of the minority
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pertenecientes a la opep, 1983-1992
developing countries, 1983-1992 . 19
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bcn pertenecientes a la zona del euro
euro area national central banks
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pertenecientes a minorías
to minorities
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vehículos pertenecientes a la categoría m1
vehicles belonging to category m1
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Únicamente empresas pertenecientes a la jpma.
2jpma member companies only.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% de países no pertenecientes a la cee
petroleum prod, imports from thirdparty countries to the ec
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crustáceos pertenecientes a la clase crustacea
crustaceans belonging to the class crustacea;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
motores pertenecientes a la familia [2]
engines within family [2]
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
información», pertenecientes a la clase 38;
receiving special tax credits in the form of state aid authorised by the authorising decision.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no pertenecientes a la especie porcina doméstica
other than of domestic swine
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
valide los bloques pertenecientes a la cadena.
validate the blocks belonging to the chain.
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
miembros del cen / cenelec pertenecientes a la ue
cen/cenelec members in the eu
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
personas desfavorecidas pertenecientes a la comunidad romaní
disadvantaged persons belonging to the roma ethnic community
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13,5 entre los extranjeros pertenecientes a la ue
* labour force = employed + unemployed above 15 years of age
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
30,3 de éstos, extranjeros pertenecientes a la ue
11.7 of which: eu foreigners
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tiene 1341 especies pertenecientes a la familia loranthaceae.
it belongs to the family loranthaceae, the showy mistletoe family.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
principales centrales sindicales pertenecientes a la ctm (1998)
main ctm groups of unions (1998) non- ctm
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
=== grupo a ===equipos pertenecientes a la región caribe.
== phase i ===== group a ===comprises teams from the caribbean and atlantic regions.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perteneciente a la alta mar.
pertaining to the open ocean environment.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: