Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
picadillo de papaya verde
chopped green papaya
Senast uppdaterad: 2016-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un día buddha cayó gravemente enfermo después de comer un platillo contaminado, llamado "picadillo de cerdo".
one day the buddha fell gravely ill after eating a tainted dish called "hog's mincemeat."
el menú fue elegido por uno de los guías: sopa de picadillo de huevo y jamón, patatas al horno, ternasco con caracoles y pasteles de calabaza.
the menu was chosen by one of the guides: soup of egg mincemeat and ham, potatoes to the oven, ternasco with snails and pumpkin pastries.