Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
piedra dura
hard black and semiprecious stone
Senast uppdaterad: 2015-05-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
este artículo se centrará en la última piedra preciosa y semipreciosa, la chlorastrolita.
this article will focus on the later semi-precious gemstone, chlorastrolite.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conoce y evalúa piedras preciosas y semipreciosas.
he knows and appraises precious and semi-precious gemstones.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i. perlas finas, piedras preciosas y semipreciosas y similares
i. pearls and precious and semiprecious stones
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
polvo y residuos de piedras preciosas y semipreciosas y de piedras sintéticas
dust and powder of narural or synthetic precious or semiprecious stones
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piedras preciosas y semipreciosas
precious and semi-precious stones
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
los finos de la piedra "dura" producto del tratamiento primario de la piedra (51%),
«hard» stone screenings – a product of primary processing of stone (51%),
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
imitaciones de piedras preciosas y semipreciosas
imitation precious or semi-precious stones
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
667 perlas, piedras preciosas y semipreciosas
667 pearls, precious, and semi-precious stones
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piedras preciosas y semipreciosas; piedra pómez; esmeril; abrasivos naturales; otros minerales y metales preciosos
precious and semi-precious stones, pumice stone, emery, natural abrasives, other minerals and precious metals
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
estos robos incluyen piedras preciosas y semipreciosas.
the thefts include gem and near-gem production.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fabricación a partir de piedras preciosas y semipreciosas, en bruto
manufacture from unworked precious or semi-precious stones
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
c) piedras preciosas y semipreciosas (incluidos diamantes, zafiros, rubíes y esmeraldas);
(c) precious and semi-precious stones (including diamonds, sapphires, rubies and emeralds);
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
joyería de plata y de oro, piedras preciosas y semipreciosas (incluidos brillantes y perlas), metales preciosos
silver, gold, jewellery, precious and semi-precious stones (including diamonds and pearls), precious metals
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fabricación a partir de piedras preciosas y semipreciosas, en bruto rx 710*
manufacture from unworked precious or semi-precious stones ex 7102 ci 7103 and ex 710«
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perlas, piedras preciosas y semipreciosas, artículos de perlas, joyería de oro o de plata fina
jewellery (jewellery with pearls, gems, precious and semi-precious stones [including diamonds, sapphires, rubies and emeralds], jewellery of precious metal or of metal clad with precious metal) gems and precious metals (gold, silver, platinum, diamonds, precious and semi-precious stones [including sapphires, rubies and emeralds])
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manufacturas de perlas finas, de piedras preciosas y semipreciosas, o de piedras sintéticas o reconstituidas:
articles consisting of, or incorporating, pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed):
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piedras preciosas y semipreciosas (excepto diamantes industriales), sin labrar o simplemente aserradas o desbastadas
precious and semi-precious stones (excluding industrial diamonds), unworked or simply sawn or roughly shaped
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens: