Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qué piensan ustedes?
what do you think?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
¿que piensan ustedes?
que opinan?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blossom: ¿que piensan ustedes?
do you trust us? what do you think?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué piensan ustedes de la ue?
how do you view the eu from across the atlantic?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qué piensan ustedes acerca de acta?
what do you guys think about acta?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué piensan ustedes de todo esto?
q: what do you think about all this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no quiero estar aqui
want to be here
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué piensan ustedes de mí, señores?
"what think you of my life, gentlemen?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿qué piensan ustedes hacer al respecto?
what do you intend to do about it?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
¿eso es un poco cómico, piensan ustedes?
that's a little funny, you think?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cómo piensan ustedes que él enfrentará la situación ?
how do they think he will deal with the situation?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero estar aqui unos meses
i want to be here for a couple months
Senast uppdaterad: 2014-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy muy contento de estar aqui
sono molto felice di essere qui
Senast uppdaterad: 2012-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quiénes, mis hijos, piensan ustedes que están engañando?
who, my children, do you think you are fooling?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que yo no voy a estar aqui por mucho tiempo
i'll try to be that kind of man because you love me like i am
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola bienvenidos estoy muy contento de estar aqui de nuevo cum
co hi welcome i am very happy to be here again for give them my cum mangalarga
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puede usted estar tranquilo.
you may set your mind at rest about that.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usted estar con su mamá y papá
do you be with your mom and dad
Senast uppdaterad: 2016-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qué piensan ustedes? http://www.youtube.com/watch?v=8i7ebt5isd8
what do you think? http://www.youtube.com/watch?v=8i7ebt5isd8
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y estoy muy alegre de estar aqui y muy agradecido de estar aqui, chris.
and i'm so glad to be here, and i'm very grateful to be here, chris.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: