Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
habrá un mínimo de 3 orificios en 3 planos radiales diferentes dimensionados para que pase por todos ellos aproximadamente el mismo caudal de muestra.
there shall be a minimum of 3 holes in 3 different radial planes sized to sample approximately the same flow.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los ductos de suministro deben estar correctamente dimensionados y aislados.
supply ducts must be correctly sized and insulated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deberá haber, como mínimo, tres orificios en tres planos radiales diferentes, dimensionados para tomar aproximadamente el mismo caudal de muestra cada uno.
there shall be a minimum of three holes in three different radial planes sized to sample approximately the same flow.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los rotores duratec están generosamente dimensionados y diseñados para las aplicaciones más duras.
duratec rotors are generously dimensioned and designed for the toughest applications.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- platos mejor dimensionados para su uso según las necesidades de cada fase de crecimiento.
- better-sized pan adapted to the requirements of each phase of growth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los filtros en cuestión se deben considerar como productos dimensionados ad hoc para el cliente final.
the filters in question have to be considered as products dimensioned ad hoc for the final customer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la pared de la sonda tendrá un espesor máximo de 1 mm. habrá un mínimo de 3 orificios en 3 planos radiales diferentes dimensionados para que pase por todos ellos aproximadamente el mismo caudal de muestra.
the wall thickness of the probe shall not be greater than 1 mm. there shall be a minimum of three holes in three different radial planes sized to sample approximately the same flow.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el espesor de pared de la sonda no deberá ser superior a 1 mm. deberá haber, como mínimo, tres orificios en tres planos radiales diferentes, dimensionados para tomar aproximadamente el mismo caudal de muestra cada uno.
the wall thickness of the probe shall not be greater than 1 mm. there shall be a minimum of three holes in three different radial planes sized to sample approximately the same flow.
- el plano de colocación contiene el esquema, los puntos de apoyo del elemento dimensionados y los sentidos para desenrollar el elemento con las denominaciones.
- the laying plan contains the layout, the measured element release point, the element roll direction with description.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.