Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿me podrías traer una cobija?
could you bring me a blanket?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una ensalada.
a salad. surf & turf.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo come una ensalada
i will eat a salad
Senast uppdaterad: 2016-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que tal probar una ensalada
will you bring me
Senast uppdaterad: 2019-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ellos preparan una ensalada.
they are making a salad.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comieron una ensalada de quinoa.
they ate a quinoa salad.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ¿puedes traer una férula?
– you have news of her?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría una ensalada y una limonada
i would like a salad and lemonade
Senast uppdaterad: 2014-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el traer una linterna es buena idea.
having a flashlight handy is a good idea.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cuál no usas en una ensalada de frutas
manzanas
Senast uppdaterad: 2016-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como segundo plato comí una ensalada japonesa.
for the second dish we had a japanese salad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usted podría traer una persona como apoyo.
you may bring a support person with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- los niños tienen que traer una servilleta.
the children have to bring a serviette/napkin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
servir con arroz y una ensalada griega grande.
serve with rice and a big greek salad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a cada necesidad podemos traer una respuesta adaptada:
to each need we can bring an adapted answer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...temprano puede traer una mejor protección y descontaminación...
...broken tissues. early treatment can bring better protection and wound...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cena: pescado blanco hornado, acompañado de una ensalada verde.
dinner: broiled white fish. salad: greens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el juez dijo que, en ese caso, podría traer una escolta que la protegería.
the judge said that, in that case, she might bring an escort who would protect her.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ello podría traer consigo quemaduras como consecuencia.
this can lead to severe burns.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
podría traer a nuestro evento en su revista.
could bring to our event in your magazine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: