Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por eso me
it is
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso me amas.
that’s why you love me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso me transferí
that’s why i transferred
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso me da pena.
this is why i feel so sorry for them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y por eso me encurdelo
that is why i’m getting drunk
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso me he abstenido.
that is why i abstained.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
por eso me habla! no!
therefore he talks to me!" no!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
por eso me vine a mi casa
it belongs to me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso me alegro vivamente.
for this i am most pleased.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso me siento tan triste
that's why i feel so blue
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso me parece tan bueno.
i am therefore very much in favour of it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eso me encanta
i love it
Senast uppdaterad: 2017-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso me encanta.
that is what i love the most about it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso me he sumado al acuerdo.
this is why i have associated myself with the compromise.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tom es honesto, por eso me gusta.
tom is honest, so i like him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que eso me encanta
and nobody wants to love me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso me gustaste en primer lugar.
that’s what i liked about you in the first place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso, me gusta la palabra paridad.
therefore, i should like to talk of parity rather than equality.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
por eso me llamaron después simplemente rhina.
for that reason they just called me rhina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las posibilidades son infinitas y por eso me encanta
the possibilities are endless and that’s why i love it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: